Fadern i Selma Lagerlöfs Kejsaren av Portugallien blir han galen av sorg när han förstår att hans dotter har åkt till Hufvudstaden och prostituerat sig för att hjälpa honom ur en ekonomisk knipa. Hustrun sjunger sången till sin man som hon inte längre når fram till. Sången kom aldrig med i föreställningen.

En gång var han mej nära som andedräkt mot hud En gång var han mej självklar som himlens klara ljus Nu är han mej så fjärran som i ett främmat land Det är som om han levde nån annanstans Kanhända att han ser nåt som ingen annan ser Kanhända att han vet nåt som ingen annan vet Kanhända han kan höra nånting jag inte hör De’e därför som han gör som ingen annan gör För mej är han så liten och oskyldig och svag För mej är han så hjälplös som vore han ett barn En sån man måste vårda och skydda ifrån ont Och värna om och vagga när livet blir för tungt Hos honom hör jag hemma Hos honom vill jag va Med honom vill jag leva i alla mina dar Hos honom får jag glädje Hos honom får jag tröst Hos honom vill jag finnas när sommar’n blir till höst    Musiker/Sättningar:   "UNIK" / "Aldrig bli som ni, CD15": Helen Sjöholm: sång Pål Svenre: piano, stråkarrangemang, producent Stockholm Session String :stråkar Ulf Forsberg, Torbjörn Bernhardsson, Hanna Göran, Christian Bergqvist, Per Öman, Dag Alin, Martin Stensson, Annelie Mannheimer : violin Hanna Nisonen, Anna Christin Ward, Hans Åkesson: viola Jana Boutani, Kati Raitinen: cello Peter Lysell: kontrabas Pontus Olsson: tekniker Inspelad i SAMI-studion i Stockholm av Göran Stegborn och Pontus Olsson, våren 2004 Mixad i Mono Music Studio i Stockholm av Bernard Löhr, Pål Svenre och Pontus Olsson, våren 2004